7月27日讯 今日,76人球星詹姆斯更新了Instagram Story动态。

詹姆斯转发了一句孙子的名言:“胜人者有力,自胜者强。”

这句非常经典的话出自《孙子兵法·谋攻篇》。它的中文原文是:“胜人者有力,自胜者强。”

注:虽然它出自《孙子兵法》,但很多学者考证认为,这句话更确切的出处是老子《道德经》第三十三章中的原话(“知人者智,自知者明。胜人者有力,自胜者强”)。不过在英语世界里,它确实常被冠以孙子的名字。

关于这句话更浅显的中文翻译为:“战胜别人,说明你有力量;战胜自己,才是真正的强大。”